jeudi 11 décembre 2008

Tu m'cherches?

Alors voici les différentes requêtes qui ont amenés des ames perdues sur ce blog depuis deux mois...

alizee chaussettes - c'est pas sa faute

Angleterre gastronomie - un non-sens

hp brown sauce - oui, yen a qui aiment...

pouf angleterre - rhôôôô

Chips and gravy - des frites et de la sauce en granulés... j'espère qu'il ne cherchait pas sérieusement une recette!

angleterre bisard - chouette

tecktonik anglai - m****e, je me suis auto-flinguée avec le mot tecktonik

jokes about english weather - the weather is a joke on itself

le poney mange quoi - perso, des bières

mots croises gastronomie - je pense pas avoir été d'une grande aide

viande de poney - je trouve ça cruel^^(ou pas)

cruciverbiste - j'ai mis ce mot sur mon blog moi?

tecktonik 59360 - Kevin du 25 a besoin de cours?

J'ai appris à danser Tecktonik - sans commentaire....

poney bizarre - ça, on peut le dire!

mes pneus chantent - c'est limite de la demi poésie!

sacré moi - haha

mercredi 10 décembre 2008

Séance TV

Une émission que j'aime bien regarder parce que les présentateurs sont franchement loufoques, c'est Top Gear, l'équivalent de Turbo sur M6...
Le truc, c'est que quand ils testent une voiture, ils font ça à l'anglaise et ça donne des séquences très instructives sur les capacités d'une voiture.
Jugez plutôt:



Et surtout ce passage, qui m'a vraiment fait marrer tellement ça veut rien dire...



C'est vrai que ces informations sont totalement indispensables quand on achète une nouvelle voiture...
"-Chérie, je prends la voiture cet après-midi, j'ai un débarquement avec les copains"

mardi 16 septembre 2008

Gastronomie et mots croisés

Bon alors je sais, je poste pas très souvent... Je suis un peu paresseuse et mon imagination est en grève.

Alors, aujourd'hui, on va parler bouffe.
Les Anglais sont les champions de la bouffe qui veut rien dire.
Un Brit, ça mange quoi?

Au p'tit déj', ça prends un full English Breakfast.
Des baked beans (haricots à la sauce sauce tomate), du bacon, des oeufs (hiiiii, quand le mignon cuistot te demande "how do you like your eggs, Love?", tu te demandes si c'est une invation à passer la nuit avec lui, petit déjeuner compris) frits, pochés, à la coque, brouillés ou que sais-je, des champignons et des tomates grillés, des saucisses (du genre chipolata mais pas de veau et pas vraiment pareilles) et du black pudding. Oui, ils mangent du boudin au petit déjeuner. Avec le ketchup, la HP brown sauce et le marmite sur les toasts.

Des chips (en anglais dans le texte ndlr, les chips (en français dans le texte ndlr), ça se dit crisps, oui, je sais c'est ballot).
Fish'n'chips
Chips'n'gravy
Pour manger des chips, c'est easy. Tu mets plein de malt vinegar dessus, de la HP brown sauce et du ketchup. Tu prends ton morceau de pain (avec du beurre dessus, c'est encore meilleur)(enfin, façon de parler) et tu fais un sandwich.
Pareil pour le poulet.
Pareil pour le roastbeef si tu n'as pas de yorkshire pudding sous la main.
Et sur ton rostbeef, tu rajoute du raifort.
Et sur ton gigôt d'agneau, de la sauce à la menthe (et moi qui croyais que c'était une blague dans Astérix)
Et sur ton gigôt de dinde, de la sauce cumberland.
Et sur ton rôti de porc, de la compote de pomme.
Le tout, bien sur, avec beaucoup (c'est un euphémisme) de gravy, de la sauce au jus de viande. Qu'importe le jus, ils veulent de la sauce.
Ou alors, tu prends un curry au take away du coin. Et il y a tellement de take away partout que tu sais pourquoi ils savent pas cuisiner.
Ou alors, tu fais un stew. De la viande, des légumes, tu mets le tout dans une casserole avec de l'eau et du gravy en poudre et tu laisses mijoter deux heures.
Et si l'idée venait de commander un steak, ils te le serviront weel-done de toute façon.

Et si tu ne prends pas de chips avec tout ça, t'inquiète pas, tu mangeras des patates quand même.

samedi 2 août 2008

Les Anglais ont inventé la Tecktonik, j'ai des preuves

Mis à part la célèbre Morris Dancing, à Manchester, dans les clubs reculés des faubourgs embrumés, ils pratiquent le "small fish, big fish".
Et je déconne pas, ils dansent vraiment comme ça.
Alors, c'est pas compliqué, d'abord, tu fais ça:
Hop, big fish
Ensuite,Re-hop, small fish
T'as compris, hein, c'est pas très difficile jusque là.
Et maintenant:
La box, ça se corse.
Et la box dans l'autre sens, wouahou!

Et on recommence, dans l'ordre que tu veux, ça marche aussi. Mais en rythme, hein, sinon, c'est pas du jeu.

Voilà, tu n'as plus qu'à t'entraîner. Et après seulement, tu pourras venir me rendre visite et on ira foutre le feu au dancefloor avec ce magnifique ancêtre de la Tecktonik.

Tu peux retourner rien faire, la leçon est terminée. Non, ne me remercie pas.

A noter que cette fantastique danse m'a été enseignée par mon coloc Andy, le fourbe. Représailles? absolument, il se venge parce que je lui ai appris à chanter "Papillon de Lumière".

vendredi 1 août 2008

Chester

Alors hier, je suis allée à Chester avec Gill, une des réceptionniste.
Et c'est quand même vachement plus joli que Stockport (bien que ce ne soit pas difficile).
Alors, cette ville est une ancienne base romaine. Elle est entourée de fortifications. C'est une cité, grâce notamment à sa cathédrale et son influence dans l'antiquité.
Il y a même un amphithéâtre romain:
Alors, oui, je te vois venir, il est effectivement tout ridicule comme amphi. Mais il faut noter que ces barbares du Moyen-Age, y z'ont piqué les pierres pour construire la cathé.

On trouve aussi une promenade le long de la rivière, avec mouettes, pédalos et kiosque à glace.
C'est rafraichissant, un peu, quand même.

La vieille ville est composée de maisons à colombages, très belles (XIII-XVèmes siècles), et tous les midis, un crieur publique vient gueuler les news du jour et raconter des jokes, surtout sur les Gallois.
La rue marchande est vraiment sympa. Entièrement piétonne et composée d'arcades à deux étages, appelés Rows.
Et évidemment, on voit pas les Rows sur la photos, mais l'horloge, elle est jolie quand même, hein.

On trouve également des confiseries et mis à part les bonbons rhubarbe-custard, on trouve ça:
Des couteaux suisses en chocolat. Quand même. Respect. C'est suffisamment ridicule pour être mentionné. Mais j'en ai pas acheté, parce à £2 le truc, faut pas déconner non plus.

A noter que j'ai trouvé des cartes postales, donc tu fais peut-être partie des heureux élus.
En plus, elles sont même pas moches. Et non, tu n'imagines pas comme c'est pas facile de trouver des cartes postales dans ce foutu pays.

Voilà pour les news, tu peux retourner à tes activités passionnantes de 1er août, genre apéro-grillades-à-gogo-jusqu'à-plus-soif, la minute culturelle est terminée.

Demain, je t'expliquerai pourquoi ce sont les Anglais qui ont inventé la Tecktonik. Oui, je sais, tu trépignes d'impatience.

PS: vu que je déprime, un peu, ne dramatisons pas, j'accepte volontiers les jolies cartes postales pour frimer devant les collègues. D'avance merci.

mardi 22 juillet 2008

Tss tss

Alors, aujourd'hui, expédition Manchester.
Tracey de la réception a passé 10 bonnes minutes à m'expliquer où était Primark alors que c'est facile, tu sors du bus, tu vas tout droit sur 50 m, tu lèves les yeux et c'est l'immeuble juste en face sur lequel est marqué "Primark" en gros et qui clignote (en fait, ça clignote pas, hein).
Vouala.
Dans le bus pour Manchester, le gentil conducteur me demande d'où je viens avec un grand sourire quand je veux juste un ticket. Je clignote, moi aussi? Et une conversation vraiment sympa (bien que brève, les passagers me regardaient un peu bizarrement) de plus, une.
Dans leur super Placette puissance dix, je cherchais les toilettes, 5 secondes le regard tout perdu et l'oeil suintant et pouf, une gentille dame de l'un des 18 points d'informations me demandent fort gentillement si je cherche quelque chose de précis. Ben voui, figure toi.
Je me retrouve aux toilettes (après avoir compris les explications, y sont beaux mes progrès en anglais, hein?)et là, le summum du concept féminin par excellence: ils ont des toilettes doubles. Oui, doubles. Dans le même petit enclos que tu fermes à clé hors de la vue de tes camarades de mission, tu peux faire ton pipi à côté de ta copine qui fait pipi en même temps que toi.
J'adore l'Angleterre.

dimanche 20 juillet 2008

Non, je ne sais pas yoddler!!!

"Ah, you're Swiss, can you yoddle?"
"Oh yes, I will show you if you show me first a Morris Dancing."
Ha, ha! ça calme, hein?

jeudi 3 juillet 2008

J'apprends que des trucs utiles, je vous dis!

Ce matin, pour améliorer ma culture et faire fonctionner les neurones de mes chers collègues, je leur ai demandé le mot le plus long en anglais.
Ce qui est très utile, vous en conviendrez.
Alors, j'ai eu droit à:
-Antidisestablishmentarianism
-Floccinaucinihilipilification
-Pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis
Cela dit, ils ne connaissent pas le plus long nom d'endroit au monde, moi si:
Taumatawhakatangihangakoauauotamateapokaiwhenuakitanatahu
(Merci Wiki)

Et maintenant, place aux Gallois.
J'ignore complètement comment ils peuvent se souvenir de ce mot et, surtout, comment ils arrivent à la prononcer (enfin, j'ai pas trop écouté, j'étais morte de rire)(de toute façon, j'aurai rien compris):
Llanfairpwllgwyngyllgogerychwryndrobwllllantysiliogogogoch
ça, c'est fait. (tiens, gougueul m'indique qu'il faut que j'essaie avec cette orthographe: Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch, ce qui change tout.

Ensuite, re-merci Wiki pour ces précieuses informations.
Et merci Peter pour cet instant tellement magique!!

dimanche 29 juin 2008

Cét-y pas pittoresque, hein?

Oxy Maxi lave plus blanc que blanc et autant en emporte le vent!

Ah oui, et si t'as 2 minutes à tuer, va voir ça, c'est vraiment ridicule uhuhu

Do you know this song?

Questionnaire que j'ai piqué à Raph, parce que mon blog il est tout neuf et que personne ne m'en envoie.

allumez votre truc à musique avec toute votre sélection et lancez la lecture aléatoire
Appuyez sur “suivant” pour chaque question.
Utilisez le titre de la chanson comme réponse même si ça ne veut rien dire. Pas de tricherie !
Commentez la réponse en faisant le lien avec la question.
Filez le boulet à 4 personnes.

1. Comment vous sentez-vous aujourd’hui ?
Keane - Everybody is changing
Aujourd'hui est un autre jour et bien moins que demain.

2. Irez-vous loin dans la vie ?
Joe Satriani - Not on this earth
Je n'ai pas passé les sélections pour devenir astronaute, ma vie est-elle foutue?

3. Comment vos amis vous voient-ils?
Artiste inconnu - Piste 14
Je trouve pas ça drôle du tout.

4. Allez-vous vous marier ?
AC/DC - The razor edge
Pourtant, j'aime les hérissons, je vois pas pourquoi j'irais détruire leur maison.

5. Quelle est la chanson emblème de votre meilleur ami ?
Emile & Image - Les démons de minuit
Ça, oui, c'est drôle!

6. C’est quoi, l’histoire de votre vie ?
Noir Désir - The chameleons
Tu me vois pas, je suis planquée dans ton ficus.

7. C’était comment, le lycée ?
Jean-Michel Jarre - Oxygène 8
C'était plutôt sympa en fin de compte...

8. Comment pouvez-vous avancer dans la vie ?
Charles Aznavour - Un par un
Je comprends rapidement quand on m'explique longtemps...

9. Quelle est la meilleure chose à propos de vos amis ?
Fleetwood Mac - The sun is shining
Tiens, je savais même pas que j'avais ça comme musique, mais je réécouterai paske c'est plutôt bien comme blues...

10. Quoi de prévu ce week-end ?
Pearl Jam & Neil Young - Song xalto
Je suis pas sure d'avoir bien compris de quoi on parlait...

11. Pour décrire vos grands-parents?
Paul Simon - Gumboots
Raaaah, mes grands-parents vivaient dans un Walt Disney!

12. Comment va votre vie ?
Pear Jam - Not for you
Dois-je comprendre que ça ne te regarde pas??

13. Quelle chanson jouera-t-on à votre enterrement ?
Daniel Balavoine - Oiseau de nuit
C'est dingue ce questionnaire quand même...

14. Comment le monde vous voit-il ?
Georges Brassens - Hécatombe
Brumph!! hihihi!

15. Aurez-vous une vie heureuse ?
Kylie Minogue - The loco-motion
Avec des fringues moches et une coupe eighties?? pourvu que ma vie soit pas trop longue....

16. Qu’est-ce que vos amis pensent vraiment de vous ?
Hubert-Félix Thifaine - Chambre 2023 (et des poussières)
Que je suis une chambre d'hôtel? n'allez pas imaginer des trucs, je suis une fille respectable, moua

17. Est-ce que les gens vous désirent secrètement ?
Laura Pausini - la cose che vivi
Oui, mais je suis telle la truite, je difficile suis à pécho

18. Comment me rendre moi-même heureux ?
Ludwig von 88 - Nous sommes des Babas
Ça c'est fait!

19. Qu’est-ce que vous devriez faire de votre vie ?
Buena Social Club - De camino a la vereda
Boire des Cuba Libre sur une plage de sable fin?

20. Aurez-vous des enfants un jour ?
Eurythmics - Aqua
?? Là je sèche

21. Sur quelle chanson vous feriez un strip-tease ?
Indochine - Ce soir, le ciel
NOOOON!! PAS INDOCHINE!! comment voulez vous que je me sente sexy maintenant??

22. Si un homme dans une camionnette vous offrait un bonbon, que feriez-vous ?
Jamie Cullum - What a diff'rence a day made
Je lui dirai que, malheureusement, c'était pas le bon jour, pas la bonne heure et pas le bon moment

23. Qu’est-ce que votre maman pense de vous ?
Supertramp - Surely
Ma Maman a confiance en moi, même si elle arrive à me botter les fesses depuis le paradis (elle est balèze ma Mum, kesstu crois??)

24. Quel est votre plus sombre secret ?
Manfred Mann's Earth - Fat nelly
Si quelqu'un connaît ce groupe, il peut m'envoyer un mail SVP

25. Quelle est la chanson emblème de votre ennemi mortel ?
Lemon Pipers - Green Tambourine
OK, mon ennemi est un fake des Beatles et il essaie de me faire avaler des tambourins écolos, mais je suis pas dupe non plus

26. Quelle est votre personnalité ?
Noa - We
Je suis sociable?

27. Quelle chanson jouera-t-on à votre mariage ?
Serge Lama - Si j'avais un enfant d'elle
Je sais pas pourquoi, je suis contre les mariage tout d'un coup.....

Alors, je vais envoyer ce questionnaire à: Manuela Maury, Jeanne, Diane et à Gros Pape
Et qu'ils se démerdent maintenant!

vendredi 27 juin 2008

Les hérissons sont des coquins

Ils font des cochonneries dans mon jardin!!
Donc, c'est pas si choupi que ça, déjà (et c'est bruyant en plus!!)
Mais bon, ça reste un hérisson et ils faut les protéger!!

dimanche 22 juin 2008

Ils sont fous ces Anglais...

Non mais franchement....
Hier soir, il y avait un anniversaire organisé à l'hôtel. 18 ans qu'elle a la petite maintenant. Alors bon, à 18 ans, faire son anni avec tous ses amis devant un buffet, passe encore. Faire ça dans un hôtel, faut déjà avoir des parents qui ont les thunes. Ensuite, fallait voir la piste de dance! terrible... mais le pire, c'est les ballons.... oui, tu ne rêves pas... Les Anglais les adorent, ils en mettent à chaque occasion, et c'est vraiment kitsch à mourir...
Mais je crois qu'ils adorent vraiment le kitsch... comme mettre à chaque occasion des robes de soirées avec des talons très haut (un peu comme "mon incroyable anniversaire" sur MTV).
Un peu comme le karaoké. Oui, les Anglais raffolent du karaoké. Et moi qui pensais que les pubs c'était top bien, ben ça casse un peu le mythe, quand même.

C'est bien ce que je disais, ils sont fous!

lundi 16 juin 2008

Les pneus ne chantent pas le blues

Mais moi, si.
Hé oui, fallait bien que ça arrive!! Ce soir, y m'ont trop gonflés. Déjà que j'ai de la peine à comprendre les conversations en anglais (ils parlent vite et articulent peu quand ils parlent entre eux), faut que je bosse avec des Ritals qui parlent italien ensemble. Alors, au milieu de cinq Macaronis, je me sens même pas seule au monde! (je suis un ficus)
Pourtant, le deux serveurs principaux (Franco et Iacopo) ont bien essayé de me remonter le moral, mais il avait déjà chu dans mes vieilles chaussettes qui puent et qui sont même pas assorties (une verte et une fushias aujourd'hui)...
En plus, j'ai le rhum des foins et... et... et.. je vais aller boulotter ma réserve de chocolat... NA.

samedi 14 juin 2008

Manchester

Alors vendredi, je suis allée au Consulat Suisse de Manchester, mais évidemment le type n'était pas là... Alors, avec Sandro (oui, je lui ai proposé de m'accompagner, parce que manger, dormir, picoler, fumer, manger, dormir, ... faut bien faire un peu de sport de temps en temps (et manger 5 fruits et légumes par jour aussi)), on a fait un tit tour dans le centre.
J'ai trouvé la boutique Rolex, tout va bien (j'attends toujours vos dons, d'ailleurs), ya des pubs partout (mais alors partout partout) et de charmants petits marchés dans les squares.
Et voilà qu'on tombe sur ça:
"Ha, ha!" qu'on se dit, du coup, ça continue rapidement comme ça: Et pouf, après quelques verres, on fait connaissance avec notre voisin, un gros chevelu avec un T-shirt Scorpion, un jeans tout pourri et des santiags (il est tchèque mais bon, il est sympa) et vu sa tête, la conversation dévie rapidement sur la musique. C'est là que, devant deux niais médusés (nous), il nous explique que sa chanteuse favorite dans la vie, le monde et l'univers n'est autre que:
Oui, oui, tu ne rêves pas, le mec est fan d'Alizée, il a même dans son MP3 plein de photos d'elle. "Alizée à la plage", "Alizée va voir sa Grand-Mère", "Alizée fait du poney"....
Voilà, ça, c'est fait....
L'Angleterre, y sont quand même bizarres....

lundi 9 juin 2008

Laissez moi rire!















Tout d'abord, je vous présente Marcel, notre Nain de Jardin. Comme Andy est un forcené du jardinage, je lui ai offert Marcel pour lui tenir compagnie.

Ensuite, il paraît qu'il fait moche moche en Suisse, hein? Qu'il pleut, qu'il pleut Bergère?
Viendez donc me voir!! J'en peux plus, voilà presque une semaine que j'arrête pas de choper des coups de soleil!!
Du coup, j'ai les épaules aussi rouges que le chapeau de Marcel...

Autrement, le boulot se passe super bien. Les Anglais veulent tous se marier à l'hôtel, alors il y a tout le temps du monde (sauf aujourd'hui, bien sur, c'est la glande, ils sont tous à la plage (enfin, c'est ce que je ferais moi)(si j'avais une plage)).

mardi 3 juin 2008

Tu sais quoi?

L'Angleterre c'est trop cool, surtout quand tu découvres avec émerveillement que dans ton magnifique jardin habite, devine quoi! un hérisson!
Si tu trouves pas ça chouette, je peux rien faire pour toi.

lundi 2 juin 2008

Bizarre, vous avez dit bizarre?

La bouffe anglaise, c'est dégueu, je confirme...
Ils ont l'étrange habitude de mettre de la sauce partout... et en grande quantité. En plus, visiblement, ils ne savent pas faire une sauce à base de réduction ou en déglaçant, non, ils utilisent du Bisto. Du jus de viande en poudre. Il en existe au moins plein de sortes (boeuf, poulet, dinde, porc, oignons et autres). Et c'est juste pas bon du tout du tout.
Alors, quand je mange pas à l'hôtel, je mange des pâtes... (qui a dit "nan, sans blague"?) Seulement, petit nain culte de l'UK, sais tu que les pâtes ici, ben ça coûte vachement cher? du genre presque 2 balles pour 500 stupides grammes de pâtes. Et les spaghettis, c'est plus cher encore.
Alors? ben je mange des carottes (Papa, te voila vengé pour toutes les carottes que j'ai pu mettre partout). A la maison et à l'hôtel, passke les Anglais, mis à part les patates, ils mangent des carottes (et du chou aussi).
La morale de l'histoire? heu... je vais manger des céréales fermentées au Pub du coin...

jeudi 29 mai 2008

Look at my Staff House!















Voilà, ça c'est ma maison. J'habite dans une rue où toutes les maisons sont les mêmes (remarque, toutes les rues se ressemblent). Il a la façade côté rue et un petit jardin de l'autre côté. Chaque maison a son petit jardin (I want a shrubbery! dixit les Monty Python).
Ma chambre donne côté jardin, c'est tout calme.















Et ça, c'est notre jardin rien qu'à nous!
Vivement les beaux jours (si, si, il y en aura, c'est obligé) pour faire des barbecues!

English weather you said?

Sur le site de la Confédération, j'ai trouvé des données comparatives du temps à Manchester et à Berne. Bon, pour les températures, il fait plus froid en hiver et plus chaud en été à Berne qu'à Manchester. Rien de bien surprenant. C'est la pluviométrie qui m'a interloquée. Ils annoncent 986 mm annuels à Berne et 876 mm à Manchester... Ainsi, il pleuvrait plus en Suisse que dans le Cheshire!
Bon, hier il a fait un sale temps. Il a plut un peu (mais toute la sainte journée), mais pas de cette fameuse pluie où tu es trempé après 5 minutes, non! Un petit crachin, limite de la bruine... Alors si la pluie anglaise est toujours comme ça, je comprends pourquoi on dit qu'il fait tout le temps moche chez les Brits... (Va remplir 876 mm avec un brumisateur hein! et tu comprendras ce que je veux dire!)

Et aujourd'hui, top moumoute, il fait grand beau, trop d'la balle!
Just enjoye it!

mercredi 28 mai 2008

Ils auraient voulu, z'auraient pas pu



L'Angleterre, pays de contrastes!
Moi aussi ze veux une charriotte!!

Welcome to England?






Voilà. ça c'est ma première bière en Angleterre, à l'aéroport... C'est de l'eau avec de bulles et un léger goût de... je sais pas mais c'est pas terrible!
(et en plus, on a la même au boulot)(mais heureusement pas que celle là!)

Les news, part. II

Me revoilà!
Alors, j'habite dans une colocation avec 4 autres personnes qui travaillent à l'Alma. Une Anglaise très gentille, un Italien très... italien..., une Tibétaine un peu fofolle dans sa tête et un Anglais totalement crazy... Vendredi soir, l'accueil a vraiment été génial, il y avait plein de monde à la maison, à manger et à boire. Samedi, congé (éh oui, à peine arrivée, déjà en pause), je suis allée en ville acheter un pantalon et une chemise blanche avec le peu de sousous que j'avais. J'ai trouvé mon bonheur malgré les petits moments de solitude où la vendeuse te dit un truc que tu sais même pas ce que ça veut dire (s'kiouse miii??)(mais les yeux de merlans frits, ça fonctionne plutôt bien pour inspirer la pitié).
Dimanche, premier jour de boulot. J'arrive vers 9h30 à l'hôtel et je vois des gens qui courent dans tous les sens... Le manager du déjeuner me dit que tout va bien et que pour l'instant, j'ai juste à rester là sans bouger en souriant (j'aurais pu faire le flamand rose, hein Floriane!). Enfin, lors du dîner, il y a du monde alors le job est facile (porter des assiettes, c'est pas très compliqué), ils ont tous l'air content de moi (du coup, je me sens toute fière)(je comprends même ce qu'ils me disent). Le soir, c'est très calme, un Italien (un de plus)(en fait, ils sont tous Italiens, sauf exception) me montre comment il faut nettoyer le bar et ça c'est tellement top de passer 3 heures à regarder quelqu'un faire le ménage, ça passe vite comme la file à la caisse de la Migros quand tu es pressé.
Lundi, c'était congé de nouveau, je suis allée avec Andy (le crazy colocataire) au Vernon Park faire une grande marche, c'était magnifique mais ça m'a tué mon instrument de travail: mes pieds. J'ai pas vu d'écureuils, chuis déçue.
Et aujourd'hui, travail. Il n'y avait pas beaucoup de travail mais du coup, tous mes collègues m'apprennent dix mille nouveaux trucs à la minutes. Et avec le stress et la fatigue, je baragouine un anglais parsemé de français avec des heu... partout. Et le pire dans ce boulot, c'est servir les légumes et les patates... Quand tu essaies en cuisine tout tranquillement, ça va bien mais quand tu dois servir les clients à table, que ces ******* de légumes pèsent et ben c'est déjà moins simple.... (les carottes sont vivantes, elles sautent sur la nappe).

Bref, tout le monde est vraiment gentil avec moi. Ils me taquinent avec les clichés suisses... (d'après eux, j'ai des chèvres, je me nourris de toblerone, mon Papa travaille dans une banque et bien sur, je suis riche! en plus, ils trouvent mon prénom super louche, ils trouvent ça pas suisse).
Mais les British sont bizarres, ils roulent à gauche et pour traverser la rue, c'est compliqué les premières fois (ben voui, faut regarder de l'autre côté), ils mangent des saucisses au p'tit déj', ils précisent sur les canettes de bière que les hommes peuvent en boire 3-4 par jour, s'ils en boivent plus, ça devient dangereux, ils ne se font pas de bisous pour se dire bonjour, ils mettent des montagnes de sauce partout, ils construisent des villes où chaque rue ressemble à celle d'à côté, mais bon, y sont sympas ces English.

Le seul truc que j'aime vraiment pas, c'est les déchets. Ils jettent tout par terre. Dans la rue ou dans la nature, c'est vraiment crade.

Et maintenant, voici mon adresse:
66 Kennerley Road
Davenport
Stockport
Cheshire
SK2 6EY

Toute carte postale est la bienvenue ainsi que:
-une râpe à roesti
-du toblerone et autre chocolat
-du Gruyère (si tu savais comme je me mangerais bien un bon gros bout de frometon la maintenant)
-du vin (rouge, blanc, pas problème, on lui fera son affaire)
-de la confiture
-des piles qui fonctionnent (ici, elles sont pas chères, alors tu te dis que c'est trop cool, mais en fait non, elles sont justes super merdiques)
-une nouvelle paire de pieds
-un cerveau (le mien commence à saturer, c'est super physique que de apprendre une langue étrangère, surtout tu sais jamais LE mot dont tu as besoin, c'est rageant)(mais bon, je me débrouille plutôt pas trop mal)
-et si tu veux faire un don, je t'envoie mes coordonnées banquaires par mail (pour manger, siouplé m'sieurs dames!)

Je crois que c'est tout!

Sacré moi

Voilà, il est fait ce blog!

vendredi 23 mai 2008

News from Stockport

Je suis bien arrivée après une bonne journée de galère. Tout a commencé ce matin à Vevey, le train est en retard suite à une perturbation à Lausanne. Une fois à Lôz, plus aucun train ne circule! Une ligne a été arrachée vers Morges.... Gros gros coup de stress sur le moment, j'arrive à glaner l'info que les personnes allant à l'aéroport ont droit à un taxi gracieusement offert (manquerait plus que le contraire) par les CFF. On s'est retrouvé à 4 dans le taxi, une fille rencontrée sur le quai qui partait en vacances à Calgary et un mec qui nous a trouvé le taxi en un temps record malgré la cohue sur la place de la gare, ma coach personnelle et moi...
Arrivées à GVA bien assez à l'heure (ouf), enregistrement des bagages, p'tit thé et hop, direction l'embarquement! Toute seule, j'en menais pas large... mais ils sont futés, ils mettent plein de panneaux partout pour que les blondes comme moi trouvent le bon chemin! et pouf, dans l'avion où j'ai même pas eu droit à une place hublot!! et du coup, j'ai pas vu le paysage... mais j'ai quand même eu (un peu, déconnons pas) peur... (hum)
Arrivée à London Heathrow, quoi que je vais faire hein?? (presque 3 heures à tuer) mais oui!! je m'en vais d'un pas décidé et volontaire boire ma première bière sur sol anglais!! (je vais me gêner, tiens) et? et? et? ben la bière, elle était pas terrible... (mais alors pas du tout, du tout, même une cardinale ou une feld, c'est meilleur, limite une kro!! c'est dire) du coup, j'en ai bu une deuxième! (qui était nettement meilleure, dans le style bitter grand public)
Et re-hop dans l'avion pour Manchester! et là j'ai ma place hublot, je suis toute excitée et j'ai pas peur du tout (tadam!) et je m'émerveille devant le paysage (je l'ai pas vu longtemps, y avait des nuages)...
Enfin arrivée à Manchester, je retrouve ma valise et là, pouf, je ne sais pas qui je suis censée trouver.... après avoir tourné un moment, je trouve enfin Mark qui m'amène à l'Alma Lodge Hotel puis à ma petite résidence où je vais loger dorénavant... Une petite maison en briques rouges so British! (et pis, c'est la classe, j'ai internet dans ma piaule!)
Retour à l'Alma où on me présente plein de gens dont j'ai pas encore retenu les noms et qui essaient tous de me parler en italien... (mais heu!) et on m'offre une grosse platrée de spagh bolo...
Et là je suis de retour, bien raide (but not dead)... Je dois aller faire des achats demain, alors ça va être l'aventure!
Je commence à bosser dimanche, je me réjouis!
Et pis en fin de compte, l'anglais, je me demmerde pas si mal que ça....